FIGU Forum Q&A – Power Piramid/FIGU论坛问答 – 能量金字塔

资讯源头:FIGU/ ‘Billy’ Eduard Albert Meier

资讯主题:FIGU论坛问答 之 “Power Piramid”
资讯来源:「FIGU Forum」
http://forum.figu.org/..(资讯链接随问题注释)
内容中译:利昂小子
校译日期:2019年08月22日,周四
推送类型:中文域-[中译]
资讯备注:这是一篇非正式且未经授权的中译版资讯,内容基于英文源版译制,请注意我们的译文可能存在错误。
资讯注释:FIGU论坛上的回复不一定都是Billy本人做出的,也有可能是经由「Semjase Silver Star Center/Semjase银星中心」的核心小组成员转达Billy的意思;又或依据Billy的教导和解释做出的说明。

Question:
论坛上的提问:

Billy,
Billy,

Is there a triangular Power Piramid emmitting force field set up on Earth(dimentionaly shifted) with it’s base points being: Giza, Bermuda and Japan?
(维度偏移的)「Earth/地球」上…是否建有一座三角形的、释放着「Force Field/力场」的‘Power Piramid/能量金字塔’呢(?),其(三个)‘base points/基点’分别位于:「Giza/吉萨」,「Bermuda/百慕大」和「Japan/日本」?

Reason I’m asking is because my friend(inventor – no college degree) built a triangular base piramid( metal-height of 7 inches with some secret aparatus inside of it based on this assumption and this piramid(when pointed with one side flush to North) emits a field in the radius of 40 meters that successfuly neutralizes/cancels all of the underground water radiation cross points.
我问这个问题的原因,是因为我的朋友(一个发明家 – 但没有「College Degree/大学学位」)基于这种假设…建造了一个‘triangular base piramid/三角形基座的金字塔’(金属质地,高7英寸,内置有一些秘密的机关),该‘piramid/(三角形基座的)金字塔’(当一边的指向与「North/北方」看齐时)就会在半径40米的范围内发出一个‘field/力场’,该‘field/力场’可以‘successfuly/有效地’中和/抵消所有‘underground water radiation cross points/地下水的辐射交叉点’。

We checked that with dowsing copper wire rods.
我们使用‘dowsing copper wire rods/铜线圈探棒’对此进行了查验。

When small piramid is not flush North on one side I can detect again with dowsing rods all 18 underground water radiation points that are present under my house.
当‘small piramid/小金字塔’的一边…没有与「North/北方」对齐时,我能用‘dowsing rods/探棒’再次探测到…所有18个出现在我房屋下方的‘underground water radiation points/地下水辐射(交叉)点’。

Regards
祝好

George
George

ANSWER
来自FIGU的回复:

Hi George,
嗨,George,

The answer is ‘no’.
答案是‘不’。-[注]

利昂注释:

这里是否定回答,是针对那座所谓的“Power Piramid/能量金字塔”的。

And the second answer is: ‘That’s hardly possible.’
而第二个答案则是:‘那几乎不可能。’

©FIGU中文域

本篇为「FIGU中文域」原创撰文/译文,版权及原创资质,均完全归属于「FIGU中文域」所有,任何第三方平台或个人,不得以任何不正当目的转载、抄袭、拆分或是篡改该篇原创撰文/译文的文本内容及其链接和配图,以期维护FIGU资讯之权威和原创作/译者之权益,请予支持,违者必究。

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com 徽标

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  更改 )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  更改 )

Connecting to %s