FIGU Forum Q&A/FIGU论坛问答 – SETI Project

资讯源头:FIGU/ ‘Billy’ Eduard Albert Meier
资讯主题:FIGU论坛问答 之 “SETI Project”

资讯来源:「FIGU Forum」
http://forum.figu.org/..(资讯链接随问题注释)
内容中译:N/A
中译链接:「Facebook. BillyMeierChinese」
https://www.facebook.com/billymeierchinese/
内容校译:利昂小子
校译日期:2019年04月07日,周日
推送类型:中文域-[校译]
资讯备注:这是一篇非正式且未经授权的中译版资讯,内容基于英文源版译制,请注意我们的译文可能存在错误。
资讯注释:FIGU论坛上的回复不一定都是Billy本人做出的,也有可能是经由「Semjase Silver Star Center/Semjase银星中心」的核心小组成员转达Billy的意思;又或依据Billy的教导和解释做出的说明。

Question:
论坛上的提问:

Greetings Billy,
Billy,您好,

A very simply quick comment:
一个非常简单的快速评论:

A good friend of mine, Michelle, along with myself, both give our best regards to Asket, if or when the next time you see her.
我的一个好朋友Michelle,还有我自己,想向Asket致以我们最良好的祝愿,如果您下次再见到她时,请代为转达(我们的这些祝愿)。

OK now for my next question:
接下来,是我的下一个问题:

Have the Plejarens, ever commented on the SETI project here on Earth, meaning have radio waves from Earth ever being received from space traveling UFOs or far distant planet civilizations, which may also use radio waves and possibly send back to Earth messages themselves.
Plejaren是否有评论过「Earth/地球」上的「SETI Project/SETI项目」-[注],(后者)意味着:有来自「Earth/地球」的‘radio waves/无线电波’可以被来自…在太空中穿行的…不明飞行物…又或远距离的行星文明接收到;而后者可能也在使用‘radio waves/无线电波’,并有可能向「Earth/地球」发回他们的信息。

360百科注释:

「SETI Project/SETI项目」(Search for ExtraTerrestrial Intelligence/搜寻地外文明计划),又名”凤凰计划”,致力于用射电望远镜等先进设备接收从宇宙中传来的电磁波,从中分析有规律的信号,希望借此发现外星文明。
「SETI Project/SETI项目」通过大型电子天文望远镜,探测接受外太空的”声音”,包括背景辐射、星体发出的电波以及其他杂音。
https://baike.so.com/doc/2303655-2436852.html

That you may know of.
在这方面,您也许知道些什么。

Thanks again,
再次感谢,

James Truthseeker
James Truthseeker

Anwser:
来自FIGU的回复:

Yes, they commented on the SETI project, but nothing interesting resulted from it, and there have been no results so far.
是的, 他们评论了「SETI Project/SETI项目」,但由此…并未产生什么有趣的结果,且到目前为止,(「SETI Project/SETI项目」)都尚未收获到什么。

The likelihood of detecting some waves from extraterrestrials is very very small because the distances are so great and the radio waves are travelling at light speed only.
探测到一些…来自外星人的…波的可能性,是极其渺茫的,因为距离太过遥远,且‘radio waves/无线电波’只能以光速行进。

©FIGU中文域

本篇为「FIGU中文域」原创撰文/译文,版权及原创资质,均完全归属于「FIGU中文域」所有,任何第三方平台或个人,不得以任何不正当目的转载、抄袭、拆分或是篡改该篇原创撰文/译文的文本内容及其链接和配图,以期维护FIGU资讯之权威和原创作/译者之权益,请予支持,违者必究。
– This is the Promise Icon of FIGU中文域 –
(这是FIGU中文域的承诺标识)

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com 徽标

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  更改 )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  更改 )

Connecting to %s