讀者提問「關於真實之無聲變革」

真實之無聲變革 Stille Revolution der Wahrheit

資訊主題:讀者提問(關於「真實之無聲變革」)
撰文作者:’Billy’ Eduard Albert Meier
資訊來源:「FIGU.ORG」
http://www.figu.org/ch/verein/periodika/sonder-bulletin/2015/nr-89/leserfrage
中文譯者:蔡曜安(Yao-An Tsai)
中文发布:「真實之無聲變革 Stille Revolution der Wahrheit」
https://wahrheitsverbreitung.wordpress.com/2017/04/04/讀者提問關於「真實之無聲變革」/
資訊註釋:注意!中文翻譯並未取得相關之授權,可能包含錯誤,僅供參考!
資訊附件:PDF: 讀者提問(關於「真實之無聲變革」)
原創說明:©蔡曜安(Yao-An Tsai)
本篇為「蔡曜安(Yao-An Tsai)」原創撰文/譯文,版權及原創資質,均完全歸屬於「蔡曜安(Yao-An Tsai)」所有,任何第三方平臺或個人,不得以任何不正當目的轉載、抄襲、拆分或是篡改該篇原創撰文/譯文的文本內容及其鏈接和配圖,以期維護FIGU資訊之權威和原創作/譯者之權益,請予支持,違者必究。

讀者提問
關於「真實之無聲變革」這個概念,確切來說,必須被理解到什麼,而且它一切蘊含著什麼? 當我與FIGU的朋友們討論關於該主題時,這引起了我的注意,意即對此存在著非常不同的意見,然而,似乎沒有人(包括我)著實地知道它意味著什麼。對於一個闡明,我將會是感謝的。

凱.阿莫斯,德國

回答
在「真實之無聲變革」之下必須被理解到,每個人,其致力於「真實之教導、精神之教導、生命之教導」,專研於此,並且由此以「無聲的方式」在自身之中學習,以求在生命之中去領會學到的以及理解到的事情,去實際有效地貫徹並實行它,其中,他學到在現實之中被給定的真實,並且在內在的方式之中貫徹所謂的一個「無聲的變革」,以求去為了真正的生活,為了現實,以及為了創造性的自然的法則與建議而下定決心,去落實於內在地實現它們,並且依此而生活。在此方式之中,正在學習之人,其致力於精神教導,也就是「真實之教導、精神之教導、生命之教導」,以完全個人的方式在自身之中造就出,或說是,實行出一個「真實之無聲變革」。

比利

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com 徽标

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  更改 )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  更改 )

Connecting to %s