人類是依賴的

真實之無聲變革 Stille Revolution der Wahrheit

資訊主題:人類是依賴的
撰文作者:’Billy’ Eduard Albert Meier
資訊來源:「FIGU.ORG」
http://beam.figu.org/zitate/1426050000/der-mensch-ist-abh%C3%A4ngig
中文譯者:蔡曜安(Yao-An Tsai)
中文发布:「真實之無聲變革 Stille Revolution der Wahrheit」
https://wahrheitsverbreitung.wordpress.com/2017/12/27/人類是依賴的/
資訊註釋:注意!中文翻譯並未取得相關之授權,可能包含錯誤,僅供參考!
原創說明:©蔡曜安(Yao-An Tsai)
本篇為「蔡曜安(Yao-An Tsai)」原創撰文/譯文,版權及原創資質,均完全歸屬於「蔡曜安(Yao-An Tsai)」所有,任何第三方平臺或個人,不得以任何不正當目的轉載、抄襲、拆分或是篡改該篇原創撰文/譯文的文本內容及其鏈接和配圖,以期維護FIGU資訊之權威和原創作/譯者之權益,請予支持,違者必究。

Der Mensch ist abhängig
Der Mensch darf sich nicht
in sich selbst zurückziehen
wie auf eine Insel, um auf
diese Weise allein zu leben,
denn jeder bedarf auch der
Mitmenschen, mit denen er
kommunizieren und lachen
kann, denn jeder Mensch ist
abhängig von allen andern.
SSSC, 27. Januar 2014,
15.55 h, Billy

人類是依賴的
人不可以將自己隱居在自身之中
猶如在一座島嶼之上一般,以求
藉由這樣的方式而獨自去生活,
因為,每個人也需要人類同胞,
對此,他可以與他們溝通和歡笑,
因為每個人都依賴於所有其他人。
SSSC,2014年1月27日,
15時55分,Billy

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com 徽标

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  更改 )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  更改 )

Connecting to %s