預測與預言 – 1951與1958

真實之無聲變革 Stille Revolution der Wahrheit

資訊主題: 預測與預言 – 1951與1958
撰文作者:’Billy’ Eduard Albert Meier
資訊來源:「FIGU.ORG」
https://shop.figu.org/schriften/gratisschriften/voraussagen-und-prophetien-1951-und-1958
中文譯者:蔡曜安(Yao-An Tsai)
中文发布:「真實之無聲變革 Stille Revolution der Wahrheit」
https://wahrheitsverbreitung.wordpress.com/2017/08/31/預測與預言-1951與1958/
資訊註釋:
注意!中文翻譯並未取得相關之授權,可能包含錯誤,僅供參考!
資訊附件:PDF文件 –
預測與預言-1951與1958
原創說明:Copyright©蔡曜安(Yao-An Tsai)
本篇為「蔡曜安(Yao-An Tsai)」原創撰文/譯文,版權及原創資質,均完全歸屬於「蔡曜安(Yao-An Tsai)」所有,任何第三方平臺或個人,不得以任何不正當目的轉載、抄襲、拆分或是篡改該篇原創撰文/譯文的文本內容及其鏈接和配圖,以期維護FIGU資訊之權威和原創作/譯者之權益,請予支持,違者必究。
  • Voraussagen und Prophetien 
  • 1951 und 1958
  • von ‹Billy› Eduard Albert Meier
  • 預測與預言
  • 1951與1958
  • 來自‹比利›·愛德華·艾爾巴·邁爾

說明

這本冊子的內容已經於1951年和1958年基於外星人類史法茲(Sfath)與阿思凱特(Asket)的陳述而被書寫完成了,對此,1951年7月5日的書信「給所有負責任的人」以及1958年8月25日的書信「對所有歐洲國家政府的警告」被寄出了。一個對此的答覆從來沒有被收到,因為所有負責任的人以及國家政府將他們自己包覆在深深的沉默之中,連帶著這件事情,意即他們不重視警告,而且沒有採取任何必要的預防措施,以求去避免被預測的災難、惡劣和破壞等等,對此,如在此期間的時間所證明的,這些作為被預告的災難皆毫無例外地到來了。結論:不負責任的國家執政官員既不聆聽宣諭者的聲音,也沒有致力於保護人民去免於災難,而且固然即便如此也不會去做,如果他們被清清楚楚地給預測,說未來將會帶來什麼樣的事情。一如往常地,宣諭者自古以來便沒有受到重視,而且他們對於未來事件的警告被置之不理,而且固然是犧牲與損害人民的利益,對此,由於缺少的以及具有決定性的措施,他們的財產受到損害與破壞,而且甚至被危及於身體與生命,因為不負責任的國家執政官員,其受到警告而且是知情的,是自私專斷的,只保護他們自己的生命和財產,而且相當明顯地只把對於人民的整體安全與保護視之為瑣事與不必要的。

「預言和預測」是根據個人的計算和一個預見,以及出自於普雷亞恆人(Plejaren)史法茲以及來自達爾宇宙(DAL-Universum)的阿思凱特的告知而產生的。這162節被撰寫於1958年8月24日,並且被送交於來自德國威斯巴登的「DUIST」或說是「德國幽浮學研究社群」的卡爾與安妮·法埃特,目的是為了去發表在他們的「幽浮報導」之中。然而,對此一個迴響也沒有,因為「DUIST」或說是,卡爾與安妮·法埃特將他們自己包覆在緘默之中,而且不曾覺得有必要去告知他們的讀者群關於預言與預測的事情。
如透過外星人類阿思凱特而被闡明了,「預言與預測」將會被法埃特夫婦給收到,並且被他們給徹底地閱讀,然而,在此之後將會被銷毀,因為這整體並不合乎他們的教派的概念。這是因為在「預言與預測」的論述之中被提到了關於宗教與教派的事實,因此,對於卡爾與安妮·法埃特來說,一個發表是不被考量的,因為他們兩者本身的心理是極為深度受到教派所影響的,而且這整體違背了他們的教派信念。因此,對他們來說,銷毀那162節的行動以及對此的一個隱瞞是他們對於法埃特的追隨者以及「幽浮報導」的讀者群的不負責任的最顯而易見的事情。
必須要被提及的還有,某些話語,或說是,概念,於西元1958年,在地球人類的情況之中並沒有,或說是,仍沒有被廣泛地知曉,然而,對此,這些被普雷亞恆人史法茲以及外星人類阿思凱特給提及了,因此,它們已經在當時被我應用於我的文章之中了。

辛塔許秘都羽提,2005年9月4日
比利


  • 愛德華·艾爾巴·邁爾                                                                                 尼達芙拉赫斯
  • 尼達芙拉赫斯 1253                                                                                 1951年7月5日
  • 比拉赫/蘇黎世州
  • 瑞士

給世界上所有負責任的人,
其對於地球以及地球人類整體的福祉是具有責任的,連帶著所有民族的每個人類個體,在最前線的是政府當局以及其上級政府;而且,對於所有政府當局和國家政府的負責任的人,以及對於每個人類個體,我想要訴說緊接而來的勸告的話語:我的像父親一樣的朋友史法茲曾預言地以及預測地教導我在許多各式各樣的事情之中,其將會在未來發生於地球之上,並且將會帶來令人不快的事情。這些事情,對此,有一部份能夠被改變,然而,有一部份則不可改變地將會到來,我想要詮釋如下:至二次世界大戰找到它那不光采的結束以來,正好有六年了,它從1939年持續到1945年,並且犧牲了大約6200萬人的性命。光是原子能量就造成數十萬人遭到謀殺,以及他們的城市遭到破壞 – 透過美國的不負責任的以及犯罪的行動,當日本的城市廣島與長崎透過原子彈而受到破壞。然而,不幸的是,這全部並不是所有的驚恐、大屠殺、戰爭與恐怖行動的結束,如果所有民族的人類最終沒有變得足夠地精明,去將他們那貪婪於權能的政府上級給罷免,並且讓他們給逃跑了。
每個國家的人民,基本上,是他們選出執政者的 – 不幸的是,通常是錯誤的,其首先作出巨大的承諾,以求隨後,如果他們是具有權能的話,去挑起戰爭與恐怖,並且藉由謊言與騙局來使人民著迷於他們,藉此,人民將服從於上位者,並且誤判真正的真實。然而,這將在未來帶來惡劣的後果,因為國家的強權者將於全世界 – 如果人民沒有介入而對此反抗的話 – 日益增加地將人類牽連於戰爭、恐怖與仇恨之中,直到這整體達到全世界無法控制的形式。對此的時間不再是遙遠的了,因為這些可怕的事情已經在一個悶燒的情況之中微微地燃燒了,其將會在未來數年內成為明顯的火焰。現在仍有時間去阻止這可怕的事情,其對於整個地球人類的未來以及對於地球以及其自然的未來來說是被預言的。有效的反制措施仍能夠改變一切朝向更好,如果人民和所有國家政府的、政府當局的、科學的以及軍隊的負責人,以及所有其他的負責人極為嚴厲地致力去阻止所有不良的事情,並且去引導一切朝向一個正向的轉變。如果這件事情沒有發生的話,那麼難以料想的驚恐將會來臨,對此,在各個方面之中,美國這個世界強權將會在最前線的位置上操弄死亡的、破壞的以及毀滅的刀劍,然而,在此同時,伴隨於此的還有以色列和那些國家,其將會依偎於美國在虛偽的友誼之中,而且固然是違背各個民族的理性的人們的意願。
不只是戰爭、恐怖、破壞與毀滅伴隨著數千倍的死亡以及數十萬的被謀殺者將會描繪未來,還有巨大的人口過剩也是,透過它的咎責,所有的自然法則將會變得混亂失序。所有的暴風雨將會由於人類的咎責而增多,並且變成越來越強烈的形式,包括冰雹、暴雪和暴雨也是如此,而且臭氧層也將會非常嚴重危及地受到損害。巨大的洪水將會隨著時間而越來越屬於每天的行程,因為人口過剩的緣故,河岸林地以及沖積平原將被轉變成為住宅地來使用,藉此,暴雨的猛水尋找它們的道路於人類的房屋之中,因為它們不再能夠逃逸到無人居住的氾濫區域之中了。山崩與雪崩,以及地震與海震和各種風暴將日益頻繁;狂風與颱風、颶風和龍捲風,它們的數量將變得越來越多,而且變得越來越強烈,並且越來越具有破壞性。而且,對此,人口過剩也將會背負咎責,因為人口過剩將變成巨大的負面存在,並且藉此而引發一個非自然的氣候變遷,對此,這將會只要在迄今的十年內便足以開始對世界造成非常不利的影響。城市與鄉村的巨大規模與重量持續不斷更加地壓迫地球的內部結構,藉此,地質構造將受到損害,對此,這將勢必更加地導致地質構造的位移與斷裂,透過這些,巨大的震動被引發於全世界,對此,這隨後將最終帶來數十萬的以及數百萬的死者。而這些震動也對整個地球的火山活動有著影響,其往往是相互連結於全世界的,將會愈加頻繁地以及更具破壞性地進入活動之中。而且這也將索求許多人類的性命,而且固然特別是在那些地區,在此,住宅被不理性地建築在太過靠近於火山的地方,而且同樣的情況還有太過靠近於海灘的地方、江河與湖泊的地方,在此,住宅被直接建築在岸邊,其透過強烈程度的風浪與潮汐而被淹沒,並且將會索求非常多的人類性命。然而,這還不是全部,因為透過持續成長的人口過剩,其將會在50幾年內增長超過六十億,如預測所提及的,許多龐大的以及無法解決的問題將會浮現。飢荒將會增加,而且,在此同時,古老的以及被相信已經被消滅的疾病將會再次出現。透過來自工業國家的大規模的觀光旅遊,工業國家也同樣將會被來自全世界的經濟難民給充斥,而且一個巨大的尋求庇護者的問題將會變得無法解決。而且這是被預測的,意即在八零年代結束之時,繁榮的景氣將會崩潰,而且全世界將會爆發一股巨大的以及前所未有的失業狀況,藉此,犯罪透過失業者以及透過來自所謂的第三世界國家的犯罪匪幫將會增加,其擴張蔓延於工業國家之中,而且甚至對於謀殺不會感到畏縮,如果他們從事於他們的惡行的話。還有,國家的債務也將增長到不可估量的程度之中,而且包括恐怖份子的極端主義以及新納粹份子等等也是。賣淫,如被史法茲所預測的,將會採取難以置信的形式,而且將會被如此地帶進到全世界的公眾之中,意即甚至連小孩子也無法倖免於此。在接下來的幾十年內,賣淫將會成為一個「受人尊重的」職業,其被政府當局正式地承認,並且將會被歸類在納稅義務之中。而且,已經被發明的電視將會在每個家庭之中成為日常生活的一部份,如電腦技術設備也是,對此,這在美國、德國、日本以及蘇聯之中已經被勤奮地從事於相關的研發工作了。電視和電腦將會成為最重要的資訊媒體,而且也會成為公開的賣淫廣告的顯著的形式。
人類將會於接下來的50年的時間進程內,在他們的思想和情感之中變得冷淡,透過這樣的方式,人際關係將會綻放出越來越奇怪的花朵(譯註:發展出越來越奇怪的形式),而且將只會是目的取向的。真正的愛將會成為一個稀有性,而且許多的婚姻將只會為了去沉溺於一個特定的身分地位而發生,其藉由聲望與金錢而被交易。結論將會是這樣的,意即許多的婚姻將不會再維持下去,家庭將會受到破壞,而且後代不僅會受到性虐待,而且他們也將會變得是反社會的,並且荒廢墮落他們自己。人類,特別是年輕人,將會於十五歲結束的時候便開始去引領一個生活,其往往將只會是調適於毒品的,而且在較晚的時間,如果十八歲的時間臨近的話,那麼毒品問題將會氾濫成災,而且將會只有娛樂是具有意義的,而且具有破壞性的以及不和諧的聲響將會重新塑造音樂世界,藉此,心理將會受到損害,而且那些將他們自身調適於這些具有破壞性的音樂種類的人們的整個行為將會屈服於負面的事情。
在教派主義的領域之上將會出現越來越多所謂被上帝選中的人們,其剝削利用他們的信徒於財務上,使他們服從,甚至將他們驅使到自殺之中。不負責任的人將會利用時間,以求去透過他們的信念追隨者而變得富有,特別是那時候,如果他們散佈關於千年之交的恐懼與恐慌,因為,如他們將會聲稱,在2000年的時候,世界應當要滅亡。那時將會就連去散佈謊言這件事都不會被感到畏縮,意即外星人將會拯救被選中的人們 – 然而,當然唯有在那之後,如果這些人交付了大量的金錢給教派的領導人。
持續成長的人口過剩將會夾帶著更多更多的事情,其基本上是所有未來的惡劣的事情的根本起源,因為當人口過剩變得更加巨大,那麼由此而產生的問題將會變得更加劇烈。所以,新的流行病將會出現,而且固然是在即將到來的八零年代之時,其將會索求數百萬人的性命,而且固然也有流行病,其將會從動物轉傳到人類身上,如在較遙遠的未來的時間之中,還有流行病,其將會被從太空挾帶進到地球之上。然而,這一切,意即流行病從動物身上出現並且傳染到人類身上,將會被負責任的人爭論,並且誹謗那些人為說謊者,其對於真正的真實是熟識的。如果世界以及它的人類社會將會被如此地毀滅,那麼地球的人類自身將會是對此的發動者,在此情況之中,他透過這樣的方式而製造出真正的原因,意即他驅使他的人口過剩在越來越高的數量之中。因此,這不是某個宗教或教派的一個假想的天神,其確定了即將到來的巨大的問題與弊病,而是唯獨只有地球的人類,其在他的幻想之中相信他自己是宇宙中最高級的以及最強大的自然性質 – 遠遠高於創造所能一度成為的事情。透過人類的咎責,透過他的人口過剩,透過他的狂妄自大,透過他的不理性以及自私專斷,他挑戰所有自然的力量,其和地球一同起身奮力抵抗地球人類的墮落人性的圖謀。因此,自然威力將會氾濫於地球之上,連同地球本身,因為人類擾亂與破壞基本要素與生命的整個自然的進程。

這一切,我必須說出來,因為它是預言的,而且同時也是預測的真實。理解你們從我這聽見的這些話語吧,去深思勇氣、被說過的話,並且由此而做出正確的結論,然後正確地行動吧,因為對此仍還有時間 – 雖然這已經開始從指縫間流逝了。
思慮這個預言與預測吧,並且行動在為了更好的轉變的意義之中吧。也向所有的地球的人類公開一切吧,透過在所有媒體之中的勸導,以求去達成一個改變與轉變在正向的意義之中,並且去保護地球以及它的整個人類社會免於所有的困苦,免於所有的惡劣,免於所有的人性墮落、許多的死亡與破壞以及免於走向毀滅的步調之中。你們,收到我的信件的所有人,擁有機會、權能與責任去保護地球以及它的人類社會免於所有我向你們揭示的事情。不要猶豫不決,而是行動吧,而且固然要快速,因為時間緊迫。如果你們不馬上行動的話,那麼你們將對此是有責任的,如果預言實現的話,而且所有那些人也是,其關心預言在未來的實現。

愛德華·艾爾巴·邁爾


  • 愛德華·艾爾巴·邁爾                                                                                   烏伊堤孔/瑞士
  • 烏伊堤孔堡                                                                                               1958年8月25日
  • 烏伊堤孔/瑞士

給所有歐洲的國家政府

對所有歐洲國家政府的警告!
一個絕對可靠的來源對歐洲的未來以及整個世界給出了預測,而且這些和預言沒有任何關係,因為它們是在實際的未來之中的一個預見,由此得到的結果如下:在短短幾年內,在歐洲與世界之中的氣候條件將會透過人類的咎責而極度地發生變化,意即各種極端的暴風雨將會如此地顯現,意即由此巨大的物質的損壞將會發生在土地、房屋、其它的建築物上,在街道、山脈、鐵軌道路、野溪、渠道、河流與湖泊上。許多人類性命將會透過這些氣候相關的動盪與惡劣天氣而被感到悲痛,因為光是在接下來的幾十年內將會發生一個急速加劇的氣候暖化和氣候變遷,其將會以難以料想的程度產生強烈的降雪、冰雹、龐大的降水量、狂風、颱風、龍捲風、颶風和其它的風暴,以及乾旱、暴風雨和森林大火,而且它們將會穿梭過歐洲以及整個世界,並且引發巨大的損害。野溪與渠道將會變成湍急的河流,河流將會變成洶湧的江河,在此同時,猛水將會跨過所有河岸,並且引發嚴重的氾濫,其摧毀土地,並且破壞許多人類的成就與存在,因為它們被建築在太過靠近河岸的地方,以及在氾濫區等等之中。很快地,強烈的火山爆發也將會發生,連帶著巨大的極端的地震與海震,其將會牽連到第三個千年之中,也將會變得越來越糟糕,並且索求無數的人類性命。剛開始,一切只會發生在較小的規模之中,然而,在接下來的幾十年的時間內,它將會加劇,而且在二十世紀末左右的時候,一切將已經變得不尋常地失去控制了。然而,這並不意味著事件的終結,因為當新千年到來之時,自然將繼續並且更加強烈地抵抗破壞環境的人類的瘋狂,並且達到一個程度,其將會令人想起地球的原始世界的時代。
如果即將到來的事情被考慮與分析的話,那麼由此將清晰且明確地顯示出,人對於即將到來的不幸與混亂以及災難大部分是要自行承擔咎責的,即便病態地愚蠢的以及不負責任的自以為是的人們和科學家們將會聲稱與此相反的事情。基本上,人口過剩是所有惡劣的因素,對此,這些可以在氣候暖化以及環境破壞的情況之中被尋覓。而且,公開的賣淫和犯罪以及一個尋求庇護者的問題和新納粹份子將會蔓延擴張,並且製造出巨大的問題。針對於此以及針對所有其它的惡劣,嚴苛的、有效的措施必須被採取,而且針對美國成癮於統治世界的圖謀也是,其想要引發戰爭於全世界,甚至發動戰爭,將其它國家推翻到混亂之中,並且打破與消除它們的思想狀態、宗教與政治。而且,透過成長極為快速的人類數量,環境與地球被迫於越來越頻繁的以及越來越多的剝削利用與破壞,以求去滿足各種持續增加的需求。這些需求隨著持續增長的人類數量而變得越來越多,透過這樣的方式,自然和整個環境越來越多被拉進到共同的苦難之中,並且遭受破壞,對此,它不證自明且具有毀滅與破壞性地影響在氣候上。星球本身將會被折磨,因為原子的以及其它的爆炸將會擾動地球的結構,並且引起地震。水體、自然、大氣以及靠近地球的太空將會被汙染,叢林將會被貪圖利益地破壞與消滅,而且地球的資源將會被不負責任地剝削利用。
對於時間與未來的需要是:人口過剩的瘋狂以及由此而產生的氣候變遷,破壞、消滅、混亂與災難必須被停止,而且自然的水流以及河漫灘必須被復原,因為,唯有如此,最糟糕的事情才能夠被避免。另外,世界的人口必須透過一個全世界的受到控管的生育停止而被降低,因為,唯有透過這樣的方式,持續增加的需求,以及與之相連結的破壞,最終,能夠被消除。
對此已經被進行得非常之多了,意即預測成真,因此,這也是必要的,意即針對於此的措施將被採取:環境汙染,透過各種化石燃料發動機,以及透過煙囪等等,必須被迫切地抑制,連帶著所有其它的環境與空氣污染也是。而且這也是具有迫切必要性的,意即所有各種的人類建築,如住房和工廠等等,消失於受到危害的雪崩的以及洪水的地區。河漫灘景觀等等必須被歸還給自然作為洪水的自然集水區。住宅與工廠等等不可以再被建築在野溪、渠道、湖岸旁邊,在雪崩山坡或者被水危害的平原等等當中或旁邊。此外,預防措施必須被極為迫切地應用於溪流、河流、湖泊、街道、居住區、山坡、山脈等等之上,其中,在受到危害的地方,在此,猛水能夠氾濫,或者土石流、雪崩、泥石流以及山體滑坡能夠出現,並且造成損害,被建造具有決定性的、非常堅固且高大的阻隔,以求去保護房屋、街道、道路和鐵軌道路免於沖刷、洪泛、淹沒以及毀壞。這在許多地方將會是必要的,因為,不幸地,許多被預測的混亂和災難將會是已經無法避免的了 – 而且時間倉促並且將會變得越來越不夠。因此,行動是被呼籲的,而且這坐落在你們的責任之中,因為你們坐在國家政府之中,而且現在知道,未來在歐洲以及全世界之中將會帶來什麼樣的事情。行動吧,在時間太晚之前 – 並且也把這個警告與預測轉交給你們的繼任者,因為對他們來說也和你們一樣有責任於義務,去行動在絕對必要的必要性的框架之中,以求去守護與保護國家和所有在此之中的存在,以及人類的身體、生命和財產。

愛德華·艾爾巴·邁爾


  • Prophezeiung und Voraussage
  • von Eduard A. Meier, Schweiz
  • 預言和預測
  • 愛德華·艾爾巴·邁爾,瑞士

1) 我的雙眼和意覺看見了未來的事情,其將會從1985年的今天開始發生,而且因此將會實現。
2) 因此,我看見並且理解透過時間一直到最遙遠的未來之中的事情,其對於地球人類來說仍舊是保持隱匿的;許多年將會過去,如果我的預言和預測實現了,而且一個新的以及更好的時代將會開始。
3) 然而,直到那時,這仍是遙遠的;而且許多的苦難與困苦以及惡劣、戰爭、恐怖、混亂和災難將會降臨於人類社會和世界之上。
4) 如果龐大數量的宗教信徒至今仍行走在地球上的話,那麼多到難以置信的瘋狂的教派的無數信徒今後仍將會搗爛地球的土地,而且在此同時,許多教派的領袖將會驅使他們的信徒進入到大規模自殺與謀殺之中。
5) 如毒菇一般,他們將會到處擴張蔓延,而且他們的瘋狂信念將會如小號的樂器聲響一般地響徹整個世界。
6) 教派主義將會帶來惡劣的結果,而且透過謀殺與自殺,將會犧牲許多的人類性命,如數十萬人也將會透過政治和權勢而被謀殺在許多不同的國家之中,如在蘇聯之中,其最晚將於1991年被解體,還有在德意志民主共和國之中,其然而將只會存在直到這個世紀的八零年代晚期,在此之後,德國將會再度統一,然而,在此同時,相反地,在伊拉克之中,透過美國,透過它的國家的總統,一個戰爭將會被發動,然而,這將不會是成功的,因此,他的其中一個兒子,其將同樣會成為美國的國家強權者,將會在第三個千年之中引發第二次戰爭於伊拉克之中,其最終將會導致一個難以置信的災禍與折磨,而且透過美軍和反叛軍也將會導致大屠殺。
7) 地球人類,我看見廣大的地球幅員;近乎無限的海洋,巨大的洲陸,雄偉的山脈,廣闊的森林,奔湧的泉水,流動的溪水、河水以及所有的湖泊,而且我看見它們全部是如何地透過人類而受到傷害、侵擾、破壞,並且被大部分地消滅。
8) 這將不會於數百年或數千年內就消失了,直到這一切和所有必須要進一步在預言的以及預測的話語之中被訴說的事情發生為止,因為所有惡劣的開端已經藉由現代科技的發展以及兩次世界大戰的驚恐開始了。
9) 今後,更多的惡劣的戰爭將會遍佈於世界之上,其將會是如此地繁多,意即對於普通人來說,概括將會是丟失的。
10) 透過戰爭和暴動,人民將會被消滅,而且國家將會垮臺,而且每個強權者將會以新的名字來稱呼在他的指揮之下所奪取的國家,透過這樣的方式,自古以來的名稱將會消失在沉沒之中。
11) 許多人民、工作者、乞討者、公職人員、極端份子、無政府主義者和新納粹將會作為對抗仇恨人民的以及貪腐的政府高層的反抗者而引發苦難、困苦、謀殺與兇殺,以及恐怖、暴動與革命,以及強烈的示威遊行和許多對於眾多財產與人類成就的破壞。
12) 恐怖份子將會擴散謀殺與破壞於全世界,隨後,他們將再次回到他們的巢穴,並且隱匿他們自身在其中,以求去孵化出新的恐怖事件,並且為人類社會帶來死亡與毀滅。
13) 恐怖份子、煽動戰爭者、違法者、賣淫者以及犯罪者將會自行組織於全世界,並且誤以為他們自己是世界的國王與皇帝,然而,人民與治安機關卻無能為力,而且必須為了保護他們自己的性命而躲藏起來。
14) 地球的人類,或說是,蘇聯的人民將會在明年,於1959年9月13日,藉由火箭推進器而硬著陸一個無人駕駛的物體於月球上;而且,於1961年4月12日,一位地球人類將會藉由一枚火箭而升空,以求去環繞地球於外太空之中,隨後,於1966年2月3日,一個太空飛行器將會以軟著陸的方式登陸月球,在此之後,於1968年,地球空間將會被脫離,接著第一次的月球旅行將會被展開,對此,直到1972年透過美國將會發生五次(5)人類駕駛的月球登陸,然而,第六次的月球登陸 – 聲稱的第一次 – 於1969年7月20日,出於政治上與蘇聯軍備競賽的理由而將只會建立在一個被策劃上演於全世界的騙局之上而已。
15) 時代正在來臨,到時人類將會征服海洋深處,並且緩緩地攻克太陽的力量,以求去從中獲得多元化的能量。
16) 而且,人類正在這條道路上,在接下來的幾十年內直到新的千年為止,去解開生命的秘密,在此期間,他將破譯基因。
17) 同樣地,在這個二十世紀的八零年代之中將會發生這樣的事情,意即人類將能夠透過人工授精而被生育,而且在轉換到第三個千年之時,人類與動物將已經能夠在沒有實際的生育行為的情況下而從單細胞之中被複製出來。
18) 在第二個千年即將結束之時,人類將已經致力於第一次深刻的基因操縱步驟於動物群和植物群之上,在此之後,於第三個千年之中,對於人類的基因操縱將會到來。
19) 第二個千年的結束,一方面,將會被非常快速擴張蔓延的電腦科技給壓印,而另一方面則將會被暴動和一個巨大的戰爭給壓印,其將會被稱之為第一次海灣戰爭,而且在第三個千年開始之初,第二次海灣戰爭將會隨之到來 – 透過美國而被引發,其自從第一次世界大戰以來就誤以為自己是世界警察,並且想要將世界的統治帶進到它的嚴控之中。
20) 在第二個千年結束之時,以及在第三個千年開始之時,人類將會認為他自己是創造,並且在整個地球之上充滿權能地致生不幸於整個自然之中,並且帶來破壞。
21) 而且,時間已經到來了,此時,民族將開始混雜在一起,而且許多人將會在此時逃離他們的故土,以求去別的國家的某個地方尋找庇護的場所;而且這將會有許多的難民,其必須為了保存他們的生命而奮鬥,然而,在此同時,非常多的其他人將會作為經濟難民而混入較富裕的國家的結構之中。
22) 賣淫已經於全世界當道了,為了去變成公開的、無法制止的以及被正式承認的事業,其將會對於國家是有納稅義務的 – 在這方面之中,倫理將不再扮演任何角色,如同體面與健康也是。
23) 透過不被制止的賣淫,在大約25年內,一個已經被萌發的致命的流行病將會發展於全世界,其將會被稱之為AIDS(愛滋病),而且最終將會犧牲好幾億人的性命。
24) 而且,兒童賣淫在很大的程度上是正在上升的,如同對於女人和小孩的性謀殺也是。
25) 在賣淫這方面,販賣兒童與女人的情況,現在已經是習以為常的了 – 之後,還會有以買賣器官為目的的情況 – ,然而,這個惡劣將會直到千年之交,以及到第三個千年之中才會加劇,因為人對人的器官移植將會在幾年之內,對於地球人類來說,已經是習以為常的了。
26) 男人與女人之間的婚姻將會在幾年之內便只為了膚淺的目的而締結,對此,並不包含任何連結著的愛,而只是出於各個伴侶的個人利益而湊合在一起而已,因此,婚姻同盟將只會是欺瞞與謊言而已,而且不再是具有恆久性的了,因此,婚姻總是越來越頻繁地一再分離。
27) 而且,整個自然也將會起身反抗,而且固然是針對人類以及他的不負責任的圖謀,藉由這些,他擾亂了自然的事情以及動物群與植物群和整個生命的進程。
28) 嚴重的直至最嚴重的暴風雨將會從今以後並且一直到第三個千年之中為人類帶來多到難以形容的苦難、困苦與苦痛,如這一切自人類有史以來仍從未發生過一般。
29) 最嚴重的地震與海震將會造成原始般強烈的影響,並且索求數百萬的人類性命,如洪水般的降雨量也是,其引發巨大的氾濫並且致生強大的破壞,如人類仍從未遭遇與見識過這些一般。
30) 而且,在第二個千年的最後42年之中所發生的事情 – 連同非常多其它的惡劣,連同混亂、殘酷與災難,其沒有被提及 – ,將會帶著這全部一起進入到第三個千年之中,並且四處要求對它的敬畏。
31) 而且,如果第二個千年走向結束,那麼人類將站立在他的生活的黑暗之中,其中,他就像在一個無法穿越的迷宮之中到處亂走,而且再也找不到出路一樣,因為在他的意識之中將會是深夜,然而,在此之中潛伏著宗教與教派的具有威脅性的火紅炙熱的爪牙。
32) 而且,宗教與教派將會震怒,因為信徒逃離它們,其最終想要投入真實,然而,宗教與教派的宗教權能遊戲的火熱爪牙將伸向年輕的人類,以求去焚燒他們在宗教狂熱的火焰之中,並且使他們無力逃脫。
33) 所以,願年輕的人類警惕自己免於宗教與教派的謊言和錯誤教導,因為他們的殘暴的憤怒將不會認得任何界線,藉此,他們藉由謊言和欺騙來聚集信眾於他們自身。
34) 人類現在已經,甚至是在第三個千年之中,在他的內在之中深知,他必須投入的不是宗教與教派,而是實際有效的真實,創造的真實以及創造的法則與建議;然而,儘管他聽見真實的聲音於自身之中,他並不想要聆聽它,因為他被宗教的恐懼給折磨,而且無法將他自己從他的宗教的或者教派的信念之中給解放出來,因為他對此期望一個天神的懲罰,如果他這麼做的話。
35) 而且,如果人類追求實際有效的真實,那麼他將會被誤導與欺騙,因為在第三個千年之中將會有比第二個千年來得更多的無數的教派主義者,其藉由錯誤教導來從事有利可圖的生意,並且藉此而獲取暴利。
36) 而且,即使是普通人,以及有錢人,都將只會看見與計算他們的瑪蒙(財神)而已,並且力求於財富、奢侈、娛樂和假期,然而,在此同時,政府高層與當局將會以各種新的稅款與規費來剝削利用公民。
37) 摩洛瑪蒙(譯註:獻命於財神)將會在第三個千年之中發展出比二十世紀還要更加糟糕許多的形式,因為不道德與違法以及經濟犯罪和資助戰爭等等將不再認得任何界線,如果這是為了去囤積瑪蒙(財神)的話。
38) 犯罪的經濟領導者將會在數百萬的工資與數百萬的補償金上做出好事,並且經營管理不善而藉此將整個古老的傳統企業給驅使到毀滅之中,如公民也將會陷入私人的破產,如果他們不再能夠控管他們的財務,因為他們被經過驗證的錢給驅趕,並且被提供以塑膠的錢在塑膠卡片的形式之中,藉由這些,他們生活在超過他們的工資的情況之中,用卡片支付各式各樣的事物,並且陷入巨額的債務之中,對此,管理塑膠卡片的公司也將會出現,然而,銀行將會追求於此,去藉由塑膠卡片,其隨後被稱之為信用卡,來將他們的客戶帶進到依賴性之中,對此,尤其是年輕人的目光將會被吸引,其藉此而堆積出龐大的債務,其將他們給驅使到困苦與苦難之中。
39) 管理不善的火焰也將會持續地擴張蔓延到無能的國家政府之中,其同樣地以經營管理不善的方式來經營他們自己的國家到毀滅之中,如果他們製造出如此龐大的債務,意即這些在一個形式之中攀升,意即該國家必須被宣布破產。
40)而且,這將會是如此,意即在第三個千年之前,而且固然是在1993年,一個政治的以及經濟的歐洲獨裁體系將會出現,其將會被稱之為「歐洲聯盟」並且攜帶著數字666在惡劣之中,因為,透過它,所有會員國家的男女公民最終將會受到一個全面的控制,透過生物特徵的數據在身分證之中,以及在頭部或身體之中的微小的數據片的形式之中而被納入到一個「生物特徵辨識系統」之中,其透過一個「中央數據庫」而受到監督與管控,透過這樣的方式,每個人的行蹤下落最終能夠被精準地確定在儀器之上。首先,美國將會引進這個現代的人類奴役,之後則是「歐洲聯盟」,隨後,其他的國家也將會跟進 – 尤其是瑞士 – ,對此,透過這個過程,人類的個人的以及國家公民的權利將會被急遽地削減,對此,這基本上在「歐洲聯盟」成立之時就已經被計畫好了,透過這樣的方式,公民的權利最終應當會被完全地剝奪,而且只會透過政府高層而被統治,對此,他們沒有任何參與發言與表決的權利於任何國家的事情與決議的情況之中。
41) 非常多的人類的道德將會完全地下沉,透過這樣的方式,許多鄉村與每個都市將會成為一個所多瑪與蛾摩拉,因為賣淫將會透過成年人與兒童而成形,其完全地氾濫無度。
42) 許多年輕人將會以各種方式屈服於極端主義,包括在日常生活之中,以及在職業生涯之中,對此,藥物、藥品、酒精與毒品的成癮將會氾濫成災。
43) 許多年輕的人類將會跑向極端激進的以及光頭的和新納粹的前線,並且揮舞他們的旗幟,以及建立與此相關的組織,其致生許多損害與不幸,在街道上不分青紅皂白地攻擊無辜的人們,而且經常將其打成殘障。
44) 許多的庫存血將會在即將到來的時間內透過病毒而被汙染,並且使人們生病,以及造成死亡,如果血液被轉贈(transfundiert)給他們的話(正確= 轉併(transfusioniert),根據普雷亞恆的語言學家對於拉丁語和德語的說明)。
45) 在二十世紀末左右的時候,在遙遠的太陽系之中運行的新的行星將會被發現,然而,其無法承載任何的人類生命。
46) 而且,在我們的太陽系之中,新的太陽系衛星也將會被發現,其遠遠地運行在冥王星的軌道之外,然而,這件事將會在千年之交過後才會發生。
47) 在二十年內,時間將已到來,到時再度地嚴重的以及對於人來說是致命的流行病將會出現,特別是在非洲,以及其他的國家 – 而且部分將會是無藥可醫的。
48) 此外,巨大的飢荒將會在第三世界之中猖獗肆虐,然而,在富裕的工業國家之中,大型的倉庫則存放著罐頭以及其它的糧食,然而,在此同時,農夫則毫無意義地銷毀水果和蔬菜等等,因為他們不想要以便宜的價格來販售貨物,因為他們對於金錢和財富的貪婪將不會認得任何的界線,因此,他們也將會為了鏗鏘作響的錢幣而賤賣他們的土地和財產,以求去依此而活,並且不必再去從事一個像樣的工作。
49) 人們將會更加肆無忌憚地屈服於對於金錢和財富的貪婪,透過這樣的方式,甚至是對於父母的私下的以及永遠無法被偵破的謀殺將會被犯下,以求去繼承他們的遺產。
50) 這將會更加頻繁地一再出現,意即母親謀殺或遺棄她們的孩子於誕生之時,而狠心的父母則殺害他們的孩子,有的則讓他們渴死和餓死。
51) 許多家庭在未來將會藉此而受到破壞,因為父親或母親生活在無止盡的爭吵之中,對此,這也經常導致這樣的事情,意即父親或母親謀殺所有的家庭成員。
52) 在三十年內,持續到那時的繁榮的景氣將會崩饋,並且引發一個無法估計的失業情況於所有工業國家之中,透過這樣的方式,不只數百萬人將會是失業的以及需要救濟的,就連家庭也會受到破壞,謀殺將會被犯下,而且犯罪將會擴張。
53) 一個難以料想地浮現的尋求庇護者的問題將會在千年之交之前爆發於所有工業國家,並且引發一個尋求避難者的觀光潮,藉此,非常多的反社會份子也將會入境,其將會引爆一個犯罪的風潮,透過這樣的方式,許多人的財產將不再會是安全的,而且身體與生命也是。
54) 人類已經透過他的人口過剩的瘋狂而如此不利地改變了世界和氣候,意即一個持續上升的氣候暖化將會出現,其將會遠遠地持續到第三個千年之中,並且引發巨大的自然災難,然而,這並不是結束,因為一切將會在相同的方式之中繼續發展,而且在第三個千年開始之時,將會有超過七十億人在地球之上,對此,這將會導致更加巨大的不幸以及破壞於全世界,因為,一方面,自然復仇地反擊,而另一方面,人類將會消遣一切,以求去破壞整個環境與生命。
55) 持續不斷上升的人口過剩的規模將會導致人類的冷漠與柔弱,透過這樣的方式,真正的人際關係將會變得冷淡並且消失,而男性則會緩緩地,但是無法停止地,變得越來越沒有生育能力。
56) 透過環境的原子汙染 – 透過原子爆炸,核能發電以及工業和醫院等等的輻射廢料 – 整個動物群與植物群以及人類的生命將會受到越來越多的損傷,並且在健康上受到干擾,而在此同時,動物群與植物群以及人類的突變也將會以可怕的方式顯現。
57) 在未來,空氣、水體、土地、山脈以及海洋在人類面前都將不會是安全的,因為他將會到處為了持續成長的人口過剩,以及為了體育的目的而不可撤回地破壞一切,所以,包括透過滑雪纜車、大規模定居、登山、藉由機動車和快艇以及高聳入雲的巨大住宅建設,還有藉由街道建設與隧道建設等等所進行的競速比賽。
58) 人類將會越來越充斥於地球、空氣和海洋,並且奪去整個延續下來的各種動物的生活空間,而且,藉此,滅絕無數的屬種。
59) 人類將會越來越把他自己提升成為地球之上的指揮官,而且在即將到來的20年內他將會已經致力於追求創造的權能,因此,他將會不再認得任何的界線;然而,整體將會反過來對抗他,因為他將會猶如一個喝醉的、盲目的統治者一般地迷失於世界,將他自身向前驅趕到瘋狂之中,並且折磨他自身 – 而且他將會在他的道路的終點落入一個深淵。
60) 在即將到來的時間內,整個城市將會從地面萌發出來,而且鄉下將會越來越沒有人類的蹤影。
61) 人類的秩序將會越來越陷入不穩定之中,而且許多人將會自行制定他們自己的法律,並且依此而生活。
62) 在第三個千年之中,這個時間將會到來,到時,對於所有人類來說,將不會再有足夠的食物,對此,這將導致餓死的、謀殺的以及兇殺的殘忍景象。
63) 犯罪者與違法者已經在城市之中擴張了,而且被組織的匪幫將會襲擊、暴打或者甚至殺害人們,單純只是出於好玩,或者為了去搶劫他們,因為和平的遊戲以及一個正常的生活,對他們來說,將不再會是足夠的了。
64) 許多人將不只會受苦於飢餓而已,因為他們也將會被暴露在寒冷之中,發青並凍死,而且,對此,這將會是如此,意即許多人寧可尋求死亡,也不願在最艱苦的貧窮與乞討之中勉強維持一個沒尊嚴的生活。
65) 許多人在未來將會自行把他們自己彈射到生命之外,因為他們是成癮於藥物的、生病的,或者是年老的,並且感到孤單、無助與被人遺忘,因為人性越來越衰頹成為純粹的效益和貪圖利益;老年人將會被以極高的價錢置身於老人院之中,而且在財務上被完全無恥地奪取一空直到剩下血液為止。
66) 自殺將會變得越來越頻繁,包括安樂死也是,因為有事業本領的違法者將會從中獲取財務上的利益,透過這樣的方式,死亡旅遊將會來到那些國家之中,在此,對於謀殺和自殺的死亡協助將會是被允許的;死亡協助者將會不抱幻想地成為商人,並且販售他們用於自殺的毒藥給每個想要擁有它們的人。
67) 毒品問題將會越來越擴張蔓延,對此,被組織於全世界的違法匪幫甚至會操縱孩童進入到吸毒成癮的惡性循環之中。
68) 透過藥物和成癮,人類的身體將會受到破壞,而且,在第三個千年開始之時,一個新的危險的毒品將會以Crystal(水晶)這個名稱在成癮的人群之中引發轟動,並且在短短幾個月之內讓他們的顏面與身體長滿皺紋、衰敗,並且如此地老化,好像成癮者是一百歲的怪物一樣。
69) 透過自私、仇恨、復仇慾、無愛、無美德與娛樂慾等等,思想與情感將會在人類的情況之中變得越來越冷漠,透過這樣的方式,心理與意識以及道德將會被敗壞。
70) 所有那些人,其成癮於各式各樣的藥物,將它們給飲用、吸食或注射到自己的血液之中,他們將會如野生動物一般,並且失去對他們自己的掌控;而且,在他們之中的許多人將會進行搶劫、偷竊、硬闖、謀殺、強暴與勒索,以求去接近他們所成癮地屈服的毒物 – 他們的生命將會是一個折磨,而且將會變成真正的災難。
71) 已經挨近的未來將會帶來這樣的事情,意即每個人將會試圖去達成如此多的享受、財產、娛樂、金錢與財富,只要他能夠的話,而且這將會是如此,意即父母甚至會欺騙他們的孩子,而孩子則會欺騙他們的父母,而兄弟姊妹則會欺騙他們的兄弟姊妹,如果他們能夠藉此為他們自己獲得一個利益的話。
72) 婚姻將不再出自於愛而被締結,而是出自於貪圖利益,由於聲望的緣故,以及由於錯誤的、短期的情感陶醉,而且這樣的情況將會越來越常發生,意即男性與女性如結婚一樣頻繁地讓他們自己相互排斥並離婚。
73) 如過去的所多瑪與蛾摩拉一樣,在未來,許多的女人與男人將會走過街道並且進入到歡愉場所之中,以求去挑選每個看上眼的男人與女人來作為性玩伴。
74) 許多已婚的女人與男人將會越來越頻繁地投入婚姻之外的其他男性伴侶和女性伴侶,而且,因此,許多男人將會授孕出孩子,對此,他們完全不知情 – 而女人將會生育出孩子,卻不知道父親的名字;因此,這將會是如此,意即每十個誕生就會有一個是布穀鳥的 – 孩子,其被生下來,並且被推給婚姻男方來照顧;而且這將會是如此,意即孩子生育孩子,而且母親將不會提及父親的名字。
75) 許多孩子將不會有父親或母親,因為他們離異了,或者不知道消失到哪裡去了,因為他們不想要成為父親或母親,或者不想在婚姻之中生活,因為一個良好且可行的家庭的秩序與傳統將會是遺失的,如婚姻關係的法律也將不再具有任何的價值,就如同人類好像再次變成了野蠻人一樣。
76) 而且,如這件事情已經出現了,而且未來也將會是如此,並且越來越多,意即父親性虐待他的女兒,年輕與年老的戀童癖者姦汙孩童,各個年齡層的女人被強暴、玷汙與謀殺 – 經常在各種公眾場合之中,以及在全世界之中,由於一個越來越頻繁的 – 性旅遊。
77) 男人將會強暴男人,女人將會強暴女人,而且孩童將會透過自己的父母、親戚或者透過綁架孩童者而被以最高價的方式出租或販賣給出價最高的人。
78) 父親和他自己的女兒孕育孩子,而母親與她自己的兒子生育後代,透過這樣的方式,一個血液的混雜將發生在自己的家庭之中;而且透過惡劣從一床擴散到另一床的方式,心理與意識層面的損傷將會被引發,而且人類將不再著實地相識於真正的愛之中,而是只會認知到關於他們自己的性愛方式。
79) 人類將會透過他們的生活方式,以及透過他們的思想與情感,以及透過他們的美德和所有良好價值的欠缺而受到傷害、折磨,並且將會擁有憔悴的面孔,因為被他們完全錯誤地生活的生命將會在他們之中反映出來。
80) 這個時代將會到來,其中,每個人將不再被聽見,如果他論及法則與秩序,而且那些人也長久以來就不被聽見,其出言反對宗教與教派的信念,並且努力地傳播關於生命、創造以及其法則與建議的真正真實,對此,特別是,到時將會再度是如此,如果在第三個千年之中,一個德國的宗教狂熱的教宗將會擔任教皇職位,其相信,透過他的狂熱的上帝信念能夠拯救世界免於衰落與滅亡。
81) 具有毀滅性的宗教的與教派的圖謀將會擴張蔓延於世界各地,而且無以計數的虛假的救世主以及虛假的先知者將會引誘不穩定的以及對於真實是盲目的人類大眾,並且再次誤導他們;而且,這些信徒之中的許多人將會攜帶武器、製造炸彈,並且在他們的狂熱之中藉此散佈數千倍的謀殺與破壞。
82) 謀殺的以及破壞的宗教與教派的狂熱者將會在他們帶來死亡的、火熱的信念之中論及正義在天神的名義之中,並且,在此同時,散佈苦難、困苦、死亡與毀滅。
83) 而且,這將會是如此,意即狂熱的伊斯蘭主義者將會為了早期基督教徒的十字軍東征而進行血腥的復仇,如果他們透過無法抑制的恐怖而實現他們的帶來死亡的以及具有破壞性的行動於全世界之中。
84) 砰然巨響的雷聲將會轟隆於世界之上,而且幾千倍的死亡將會猖獗肆虐,如果違法的美國的國家強權者引發戰爭於廣闊的世界之中,而且如果以色列的國家強權者也散佈恐怖、謀殺、死亡與毀滅如巴勒斯坦人本身一樣,無數的自殺式暗殺將會從他們發出;對此,在全世界之中,各種軍隊形式的以及叛亂形式的男性與女性的謀殺者將會從各個人口層之中被招募出來,並且被訓練成無情的以及毫無良心的謀殺機器,而且,對於他們來說,各種酷刑折磨也將會是純粹的樂趣。
85) 被組織的謀殺的以及恐怖的部隊將會於全世界悄悄地居住在城市之中,並且計畫與實行致命的攻擊,以求去殺害數千民人類,並且去致生難以料想的破壞。
86) 這將不再會有任何的秩序以及任何有效的規範,以求去保護人類的生命,因為,透過煽動戰爭的國家強權者的咎責,叛亂的、宗教的以及教派的、狂熱的恐怖主義將會爆發地燃燒猶如一道明亮的閃電於夜晚之中,以求去播種死亡與毀滅。
87) 透過毫無人性的恐怖攻擊、酷刑,以及透過戰爭,非常多的人將會墮落人性,並且落回到野蠻人的狀態之中,透過這樣的方式,每個人吶喊著要求酷刑以及他人的死亡,如果這個人擁有不同的意見或者違反了法律;所以,仇恨與復仇慾將會擴張蔓延,而且甚至是治安機關也會遭到懷有惡意的攻擊,並且在他們的治安維護上受到阻撓,透過這樣的方式,人類之間的殘酷將能夠越來越擴張蔓延,而且不再有人會急於去救助他人,如果這個人陷入困苦的話。
88) 很快地,人們將不再遵循公正性,而是只會遵循他們的信念與血,而法官將只會依此而實行他們的職務,意即一般的平民百姓將會被吊死,而罪行重大的惡徒則會被釋放,因為真正的公正性將不再被追求,相反地,這只會根據金錢、信念與聲望而被判決。
89) 孩子將會在接下來的幾十年的時間內越來越被忽視而荒廢,因為父母將會越來越追求於瑪蒙(財神)和娛樂,對此,孩子將被冷落於愛和教養之中,並且被迫只能依靠他們自己,因為,如年輕的各種動物一般,他們將會被推出家門和家庭的生活並且被遺忘,因為沒有人想要再關心他們並且把保護的手維持在他們之上,透過這樣的方式,他們滑落到反社會份子、毒品、藥物、竊盜、搶劫、犯罪與賣淫的情境之中。
90) 仇恨將會越來越擴張蔓延於全世界,而且國家強權者對於權能的貪婪將會不再認得任何界線,因此,他們發布惡劣的法律,以求去迫害公民,對此,他們將無一倖免 – 無論是老年人、年輕人,還是小孩子。
91) 透過犯罪的匪幫,房屋將會被破壞並且被洗劫一空,或者是房屋將會被人闖入,以求去襲擊、搶劫,甚至去殺害居住者。
92) 人們將會對他人變得越來越漠不關心,所以,他們也將會閉上雙眼,如果在公開的街道上有其他人被虐待,有女人被強暴,或者有孩童被綁架;孩童將會變成交易貨品以及性玩物,他們的軟弱將會被遺忘,而且他們將會如動物一般被馴服,以求在使用之後被丟棄或者被屠宰與謀殺,因為人們不再認得愛了,而是只認得殘酷。
93) 長久以來,透過公開的媒體,如收音機和報紙,每個人已經知道在地球各處之上所發生的事情,然而,這將只是個開始而已,因為溝通的以及傳播訊息的工具將會迅速地擴張開來,如透過電視一樣,在地球各個角落之上所發生的事件能夠透過它而直接被以影像的形式來收看,如透過各式各樣的電子傳輸設備也是,其透過衛星而傳輸一切在文字與影像之中直到地球的天涯海角,而且,只需四十年,即便是最單純的公民也將會隨身攜帶著口袋電話於各個地方,而且這將會被使用在任何可行的以及不可行的機會之中。
94) 透過持續提升的生活水平,在工業國家之中的人們將會對於第三世界之中的苦難閉上他們的雙眼;他們也許會在電視上看到挨餓的孩子,其雙眼、嘴吧和傷口被無數的蒼蠅給佈滿,以及那些被謀殺的軍隊作為標靶的人們,其如兔子般被獵殺;或者那些人們,其被殺害,以求去獲得他們的器官,其為了用於移植而被高價出售。
95) 許多人將會不只是對他人變得漠不關心而已,而且也會變得毫無憐憫,因此,他們轉移開他們的視線,以求不必去看見他人的苦難與困苦,而且他們將不會在乎小孩與大人由於飢餓而死去,因為他們將不會給予他們任何東西,或者只是一個非常微薄的施捨,其不足以生活,也不足以死去。
96) 富裕國家的有錢人將睡在充滿金錢的袋子上,而且他以一隻手給出去的事情,對此,他以另一隻手將它再次拿走,透過這樣的方式,需要幫助的人們既無法生活,也無法死去,而是只能夠貧苦地過著單調的日子。
97) 人類將會販賣進到他手中的一切,而且因此一切都將會有它的價錢 – 即便是水也是如此,其為人類的一個星球的共有財產 – 而且一切將會被販賣而沒有什麼將會再被贈送,因此,一個贈禮無論如何也索求一個回禮。
98) 如孩童被追獵與殺害,為了他們的器官的價錢,成年人也將為了錢而兜售他們的器官於移植,或者遺留它們作為遺產,所以,對於他們而言,沒有什麼將會是莊嚴聖潔的,既不是他們的身體,也不是他們的血、他們的器官、他們意識或他們的心理,因為如果他們能夠販賣他們的精神形式,並且由此而獲得利益的話,那麼他們也將會這麼做;而且,為了器官,人們將被謀殺,陰險地以及透過處決的方式,而不負責任的醫生將會為了死者的器官而貪圖利益地掏取其軀體。
99) 人類已經如此惡劣地改變了地球的面貌,意即這無法再次被帶回到最初的形式之中,而且這將不會是結束,因為更加糟糕的變化在未來仍舊會出現,如果森林繼續被砍伐,而且土地與山脈被轉變成居住區來使用、被水泥與瀝青給覆蓋,因為人類繼續誤以為他自己是地球與生命的主宰者,儘管他從來無法說在星球之上的權能是他自己的,因為星球的自然將會反抗,並且勸告人們不要超過他的界線。
100) 即便自然反抗人類對於星球的破壞的瘋狂,地球仍將會越來越光禿,而且變得越來越貧脊,而且,透過人類的咎責,空氣將會灼燒,因為臭氧層緩緩地受到破壞。
101) 地球的水,透過人類,將會有越來越多被轉變成為惡臭的汙水池,而且所有生命將會緩緩地枯萎凋零,而在此期間地球的財富則會被消耗殆盡,透過這樣的方式,所有貨品將會變得短少,而且,藉此,人與人之間的仇恨將會升高,因為每個人都想要他人所擁有的東西。
102) 人類的意識以及理性與理智將會是他的囚犯,而且他將會沉醉於宗教的以及教派的信念,透過這樣的方式,他沒有注意到,他透過宗教與教派而越來越受到欺騙,而且他是被實際有效的創造的真實以及其法則與建議給排除在外的,因此,他追求著不切實際的宗教的以及教派的形象與反映,其阻止他於真實,並且使他成為甘願的惡劣的綿羊。
103) 宗教與教派將如惡劣的猛獸一般攻擊他們的信徒,將他們驅趕在一塊,並且將他們推入到最深的誤導的以及無知的深淵之中;而且為了去實現整個圍獵,他們將其挑撥離間,以求能夠去將他們全部抓在他們的爪牙之中,並且去剝奪他們的生命與真實。
104) 如至今所發生的一樣,宗教與教派仍會透過他們的代表與領袖而統治好一段時間,以求去控制無辜的以及知識層面不活躍的人們,並且去命令他們,然而,在遙遠的未來之中,漸漸地,他們將會離開他們的宗教場所,在此之中,他們說教毫無意義的事情,並且誤導與奴役人們;而且,他們的時間將會到來,到時他們必須隱藏他們的面貌,並且隱匿他們的名字,以求不會由於他們的誤導而成為人民的憤怒的犧牲者。
105) 然而,這仍是如此,意即每個信徒,在真實之中,都是宗教與教派的一個奴僕,儘管他們每一個人都謬誤地相信自己是一個自由的人;然而,這將會改變,因為時代將會到來,到時將沒有人或者幾乎沒有任何人會參加宗教領袖、大師、崇高者、開悟者、神甫小帽、教宗以及牧師等等的集會,因為人民之中的許多人將會起身並且反對宗教與教派,以求去透過真實來戰勝他們數千年以來的謊言。
106) 人口過剩將會透過人類的不理性而無法停止地攀升,而且他們很快就會在地球上變得多如螞蟻一般,而且他們將會困惑地以及沒頭沒腦地到處亂竄,如果他們受到這件事情的打擊,意即他們失去了對自身的所有掌控;而且,許多人將會被壓碎,如果他們在大眾之中無助地走向死亡。
107) 宗教與教派在未來將會混雜在一起,如人們一樣,其透過民族的混和而使得自己的民族變成多民族的國家。
108) 在世界各地,和平將會被虛偽地論及得越來越多,而經常說謊的以及教派的國家強權者則將會暗中助長並引爆戰爭,而且相互仇視的家庭與鄰居將會到處為彼此造就出世上的地獄,或者相互仇視的民族與種族將會在血腥的長期爭鬥之中奮戰。
109) 長久以來,自然的道路已經被人類給遺棄了,而且這個情況將會繼續發生得越來越多,因為人類在他的自私專斷之中相信他是生命與死亡的主宰者。
110) 人們將會在即將到來的時間之中越來越頻繁地不滿足於他們自己的身體,而且因此他們將會忍讓各式各樣的手術發生在他們自身之上,以求去變得更加勻稱以及變得更加漂亮,如他們自己所想像的一樣,然而,對此,這整體將會損害他們的健康,而且經常導致殘疾,甚至死亡。
111) 在家庭之中將不再會有任何的凝聚性,而且家庭成員將會越來越隨風分散於四方。
112) 透過美容療程和美妝產品,人們將會屈服於早期的外在老化現象,而且將會提早就擁有如老人般的皺紋與白髮,因為被應用的媒介手段將會損害皮膚,如變得越來越危險的以及越來越熾熱的太陽輻射一樣。
113) 許多人將會在即將到來的時間之中不停地在生命之中到處亂走,而沒有任何的導引與方向,因為透過愛與溫暖體貼的匱乏,以及人與人之間的關係的欠缺,意識、思想與情感以及心理變得萎靡,透過這樣的方式,非常多的心理的疾病與崩潰將會產生,其經常將會導致自殺,因為這些人將不再能夠接觸任何幫助的管道。
114) 非常多的人在時間的推移之中將會脫離宗教與教派,然而,儘管如此,他們並不會將他們自己融入到關於創造的真實以及其法則與建議之中,因為他們想要自行駕馭他們的生活如一頭可供騎乘的動物一樣,即便對此必要的認知與經驗對他們來說是缺少的。
115) 而且,地球人類已經站在門前了,其將會使他有可能去確定關於女人體內的胎兒是男性還是女性,如此一來將不證自明地造成這樣的事情,意即,最終,後代的性別基本上已經被確定了,在此期間,女性的卵子藉由相應的精液而受精在試管之中,並且隨後被置入於母體之內,然而,在此同時,所有其他不被歡迎的生命則會受到扼殺。
116) 人類將會越來越自以為他自己是創造,特別是強權者,其隨心所欲地奪取在土地上的、財產上的以及人類身上的一切,其為他們所喜愛的,然而,在此同時,正常的公民則會變成窮人與弱者,並且被對待如最後的幼小牲畜一般,透過這樣的方式,普通人民的住宅將會變成監牢,在此之中,人們在對於強權者的恐懼之中得過且過地勉強維持生活,而且仇恨不受約束地在他們之中展開。
117) 在人類之中的仇恨將會造就一個秘密的破壞規則,其陰暗地在人類之中盛怒,並且產生惡劣的毒素,其被調適於反抗高層,同時自行去達成金錢與財富以及對於地球的統治,然而,最終,弱者將會聽從於強權者的規範,但是,對此,這將會是如此,意即法律被暗中創建,透過這樣的方式,仇恨的毒素將會針對宗教與教派,而且仇恨的尖刺將會針對此而擴張蔓延,以求去讓與合乎真實的真實應有的位置。
118) 這樣的事情將會發生,意即人們將會是毫無作為的,伴隨著空洞的眼神到處遊走,而且不知道他們應當往哪裡去,因為,如果宗教與教派消失了,那麼他們將不再擁有任何的宗教場所、傳教佈道者以及教派的領導者,其能夠將他們帶領到謬誤與困惑之中,因此,他們首先將會是漫無目的的,或者猶如一個正在萌發的種子,其仍然無法生根,因此,人們將會毫無希望地、赤裸裸地、受屈辱地到處亂走,並且毫無意義地到處尋找一個依靠,然而,對此,他們首先將會發現到它,如果他們投入創造性的真實以及創造性的法則與建議;然而,首先,他們將會厭惡並反抗他們自己,並且憎恨他們的生命,在他們發現通往真實的道路之前。
119) 如果第三個千年到來,那麼許多的疾病與流行病將會猖獗肆虐,而且許多的水體將會是乾涸的,而且將會繼續乾涸下去,在此同時,然而,其他的水將會變得汙鹹而且有毒,或者變得稀少,透過這樣的方式,許多人將會在他們的生存之中以及在生活上受到威脅,對此,這將導致他們努力地讓他們所破壞的許多事物再次出現,並且以破費的手段來維護留存下來的事物,因為一些進一步思考的人們認知到,他們必須把他們懷有惡意地從自然奪取而來的事物再次歸還回去。
120) 然而,第三個千年也將會是個時代,在此時,人們將會恐懼於未來,因為政治的、軍事的以及自然層面的世界局勢將會是非常棘手的,因為美國和以色列的國家強權者將會以戰爭和破壞來造成威脅,如叛亂的恐怖主義者對於全世界也是如此,連帶著因為人類如此地可怕地迫害、強暴與褻瀆自然,對此,它將藉由強烈的海震與地震,以及藉由巨大的暴風雨和原始世界般的風暴而反撲。
121) 透過人類的咎責,透過他的人口過剩以及與之相連結的巨大需求,以及透過他違反自然的行為和他的破壞,以及透過資源的剝削,地球將會起身反抗人類,並且藉由原始世界般的威力而撼動全球,並且將人類數以十萬計地拉進到死亡之中,對此,整個城市將被摧毀。
122) 地球將會由於人類的行徑而對他進行復仇,因為他將不會聽從智者的預言和說詞,其警告於所有的惡劣,因此,他從此刻起必須忍受惡劣的自然威脅以及強烈的破壞,因為,從此刻起直到遙遠的第三個千年之中,村莊將會被掩埋於泥石流以及雪崩和冰崩之中,然而,在此同時,深淵則將會出現在其它地方的地面之中,並且具有破壞性地將一切扯入其中,以求從此不再去達到地表。
123) 然而,人類仍舊將會是固執己見的,而且不會聽從先知者的以及智者的話語、建議和警告,然而,這將會帶來惡劣的結果,因為強烈的火焰將會破壞巨大的森林、鄉村和都市,並且索求許多的人類性命,因為大火將會具有原始的威力,並且驅逐人們離開他們世代居住的家園,其將會被沒有良心的掠奪者給洗劫一空,如這在鄉村與都市之中也將會是如此,其透過海震與地震,以及透過暴風雨而將會被遺棄。
124) 而且,透過人類洩漏氟氯碳化物到大氣之中的咎責,地球將會燃燒,而且黑色的以及白色的皮膚癌將會擴張蔓延,並且索求許多的死者,而這全部,因為,透過人類的不理性,保護免於太陽直射的臭氧層被大部分地破壞,透過這樣的方式,大氣猶如一面千瘡百孔的窗簾,而且強烈的以及燒灼的太陽光將會燒傷皮膚,並且使許多人的雙眼不可修復地失明。
125) 然而,人類的恐懼將會來得太晚,因為到千年之交的時候將會已經被破壞與消滅得太多了,因此,越來越多的沙漠將會覆蓋於地球上,而且滂沱落下的、洪水般的水將會變得越來越強烈,而且越來越深,將一切給淹沒,並且具有破壞性地橫掃一切。
126) 透過雨林的砍伐,在第三個千年之前,以及一直到第三個千年之中,空氣中的氧氣含量將會不被發覺地下降,對此,這將會對人類與各種動物的健康造成影響,而且,在此同時,環境與空氣污染將會如此地成形,意即人們將會為此而患病,而且人們當中的弱者將會為此而死去。
127) 而且,在第三個千年之中,這個時間將會到來,到時洲陸的大部分將會消失,而且人們必須逃往山上,然而,他們對於災難的意覺將只會維持短暫的時間,因為他們很快就會忘記一切,並且努力地再次去建立起許多的事情,因為,透過電影院和電視,以及之後透過一個全世界的電腦與電子設備的網絡化,他們已經為他們自己製造出假象,透過這些,他們欺騙他們自己,並且觀看那些不存在的事情,以及只為了雙眼而在視覺上被決定的事情,因此,他們對於現實性的意覺將會衰減,而且他們將不再能夠分辨現實與虛構的差別,透過這樣的方式,他們將會越來越迷失在生命的迷宮之中,而且,在此同時,那些以商業的、宗教的以及教派的方式產生假象的人們,他們將會玩弄那些相信的人們,以所有可能的形式來欺詐他們,並且使他們成為猶如屈從的狗的卑微生物。
128) 在第二個千年結束之時左右,研究者將會複製動物,而且他們將會隨心所欲地改變牠們的基因,而且在第三個千年之中,研究者將會大膽地從試管之中培育出人類,其應當服務作為人類的備用器官的儲藏室。
129) 這件事現在已經發生了,而且將會繼續到第三個千年之中,意即地球人類不可撤銷地撲滅許多飛行的、陸生的以及水生的動物屬種以及牠們的亞種,因為對他來說利益比動物群的維續還要重要。
130) 如現在已經是這樣了,而且在第三個千年之中也將會是如此,並且固然是極度增加地,意即孩子將不再享受任何真正的教養,而且他們的意識將不會在演化的框架之中受到教育,因為他們不再被他們的父母給教導真實,所以,他們將會越來越無知於真實以及生命的教導,所以,他們 – 如他們的父母一樣 – 是毫無希望的、無知的以及悖逆的,而且只會沉溺於娛樂。
131) 而且,在第三個千年之中,人類也將會變得越來越具有攻擊性,並且誤以為他自己是最高的權能,因此,他將會在仇恨與憤怒之中,以及在貪婪與妒忌之中到他正好所喜歡的地方任意地攻擊;而且他將會在他的惡劣的思想與情感之中,以及在他的墮落人性的行動之中是強烈的,因為被取得的權能將使他難以捉摸,而且他將會伴隨著歡呼聲而狂怒地摧毀許多努力被達成與建成的事情。
132) 在第三個千年之中有很長的一段時間,人類將會是保持膽怯的,而且在他的知識以及他的智慧與愛之中保持一個侏儒的狀態,並且被權能的姿態以及統治驅使到人類同胞之上,然而,在此同時,他的頭被發瘋的宗教的、教派的、哲學的、軍事的、戰鬥層面的不必要的以及錯誤的知識,以及渴望血、復仇與報復的教導給充塞。
133) 一如往常地,地球人類在第三個千年之中將會有好長一段時間不知道他為何生活與死亡,不知道死亡以及轉世重生和誕生意味著什麼,因為,一如往常地,他將會毫無意義地揮舞著他的雙臂,徒勞地尋覓創造的真實以及它的法則與建議,因為他如自古以來一樣依附於宗教與教派,其使得他如小孩子一般嗚咽啜泣。
134) 在第三個千年之中 – 如自古以來一樣 – 各個不同的宗教與教派的信徒將會鬥爭,因為每個信徒都想要擁有唯一正確的神,無論祂現在被稱之為濕婆、上帝或阿拉;所以,地球的許多地方將會變成戰場,如果基督教徒、伊斯蘭主義者以及猶太教徒等等對彼此發動戰爭,如舊時以及如現在所發生的事情一樣,因為他們全部都責罵其他的信念者為不信者,而且他們全部都想要誓死捍衛與傳播他們的信念的純正,即便巨大的權能反對著他們,其質疑他們的行動的正確性。
135) 如現在於1958年之中已經發生了,在第三個千年之中也將會有無數的人類是被社會生活給排除在外的,因為依然將會有許多人必須作為窮人、反社會者,以及作為乞討者和需要救濟者來勉強維持他們的生活,因為他們沒被社會給接納,而是被驅逐的,或者是失業的,並且被對待為次等人類,對此,沒有任何政府高層以及國家政府採取任何作為,反而是藉由各式各樣的稅款和規費來剝削甚至是窮人與乞討者,透過這樣的方式,他們無法購置任何屋頂於他們的頭上,而且不再擁有任何公民的權利,因為他們是被那些生活在豐富過剩之中的人們給遺棄的存在 – 而且他們將會是半裸的 – ,因為他們無法為他們自己購買任何衣物,而且如果他們有什麼東西要出售的話,那麼這將會只有他們的身體,其中的器官,或者淫亂的道路。
136) 許多人將會在第三個千年之中聽到古老的預言與預測,自古以來被流傳下來的先知者的預示以及智者的警告,而且他們將會渴求報復,並且引發這樣的時代,在此時,人民將會起身並且呼求真實。
137) 然而,在人民呼求真實之前,他將會迷失在一個無法穿越的迷宮之中,在此期間將會有巨大的恐懼與不信任感,而且人類將會不停歇地被向前推進,以求去發現走出苦難與所有困苦的道路。
138) 創造的真實以及其法則與建議,以及精神之教導和生命之教導將會變得響亮強烈,並且被傳播於全世界,然而,地球人類並不想聽見它們,因為只有少數人,其為懷有理性和理智的,將會投入偉大的教導,然而,在此同時,所有的其他人則想要擁有得越來越多,並且盼求著假象,對此,他們設想這些於他們的頭部之中,透過糟糕的以及虛假的先知者而被激勵在宗教與教派主義的事情之中。
139) 而且,對於所有這些事件將會發生的時間來說,這將會是漫長久遠的,一直到第三個千年之中的好長一段時間 – 長達800年之久,因為在此之後精神之教導、創造之教導以及其法則與建議以及生命之教導的種子才會緩緩地在人類大眾之中開始萌芽,因為他們緩緩地開放雙眼以及他們的雙耳,並且開始去真誠地尋覓真正的真實。
140) 地球的人類將會傾耳細聽,並且聆聽先知者的教導,因為他們最終將會開放雙眼去觀看,並且學習去理解彼此,而且每個人將會是知曉的,意即如果一個人被打擊或者被話語所傷,那麼另一個人將感到疼痛。
141) 時代將會是如此,到時人類將會出於人性而成為一體,並且理解到,每個人是他人的一小部分,並且只使統一的整體強大,而且既不是膚色,也不是信念,而是只有共同的存在,以及關於創造和它的法則與建議的實際有效的真實是具有重要性的。
142) 而且,到那時這將會變成如此,意即只有單一的以及充滿價值的語言會被訴說於全世界,而且人類最終將會成為真正的人類。
143) 而且,到那時這將會是如此,意即地球人類征服了太空,並且旅行到深層的宇宙幅員之中,如果他們在地球的大氣層之外建立了人造的站體,其中,有許多人類將會在此居住、工作與生活。
144) 而且,到那時將會是如此,意即地球人類將會建立巨大的城市於海洋之中,而且他們將會在水中深處從事日常活動,並且藉由各式各樣的海產來餵養他們自己。
145) 而且,到那時將會是如此,意即人們再次理性地並且充滿敬畏地與彼此交談,而且他們將會接受真正的先知者的古老訊息,因為他們的思想與情感將會是為彼此開放的,而且意識與心理是均衡的。
146) 而且,到那時將會是如此,意即人們變得比在1958年的當今時代之中還要更加年老許多倍,因為他們的年齡將會是數百歲的。
147) 而且,到那時將會是如此,意即人們認知到他們的意識的力量,並且學到真正的先知者所認得的事情,以及對他們來說至今仍被隱藏作為秘密的事情;所以,他們將會把門一扇接著一扇地打開,並且獲得關於創造的真實以及它的法則與建議的非凡巨大的認知、知識與智慧,以求藉此去發展和利用他們的意識力量。
148) 而且,到那時將會是如此,意即人們最終發現走出他們的黑暗迷宮的道路,而且將會發覺崇高的生命再次如一個清澈的泉源般奔湧著。
149) 而且,到那時將會是如此,意即人們再次學習與內化精神之教導、創造之教導以及它的建議遵循性與法則遵循性,以及生命之教導,並且將會是知曉的;而且,父母將會再次教養他們的小孩,並且指導他們在真實之教導之中,因此他們理解生命、臨死、死亡、轉世重生和誕生,以及地球和天穹。
150) 而且,到那時將會是如此,意即人類在成長之中將會變得更為強大與熟練,而且他的意識力量將會包圍環繞著一切,而且他也將會享有他所想要擁有的所有事情。
151) 而且,到那時將會是如此,意即不再只有男人會是統治的強權,也就是說,從今以後,女人將會作為地球的母親而駕馭世界與人類的命運,因為她將會揮舞她的權杖於男人之上,並且打破其控制慾、自私專斷、貪婪權能和戰爭慾,以求去終結醜陋的男性的野蠻時代,並且去防微杜漸男人的邪惡的、謀殺的以及自私專斷的作為,以求最終去讓和平出現在地球之上。
152) 而且,到那時將會是如此,意即真正的愛在地球人類之中覺醒,並且被所有人給共享,透過這樣的方式,生活變成一個輕鬆的時光,而且被長期懷有的夢想與希望將會變成現實,而當意識的演化被所有人類給占為己有的時候,透過這樣的方式,野蠻的真正結束將會到來。
153) 而且,到那時將會是如此,到時不再會有宗教的以及教派的信念,而是只有純粹的創造的真實以及它的法則遵循性將會是具有效力的,透過這樣的方式,人類社會的幸福的日子開始,而且人一再地找到人,並且認知與尊敬他為他的同類。
154) 而且,到那時,這將會是如此,如果根據以馬努爾的(基督的)紀年後的第四個千年到來的話,那麼地球以及它的人類社會將會再次擁有創造性的秩序,而且將會存在著真正的愛與和睦、真正的自由與和諧以及真正的世界廣泛的和平。
155) 而且,到那時將會是如此,意即人類將會飛快地穿梭宇宙在巨大的以及強大的太空船之中,從一端到另一端,而且對他來說將不再有任何的界線。
156) 而且,到那時將會是如此,意即森林、河漫灘、草原與田野再次充滿生機,如沙漠也是,其被激活與種植,而且,在此之中,許許多多的樹木、灌木、花花草草將會展現出它們的美麗與壯觀,所以,地球將會是一個充滿美妙的花園,其中,人類注重與尊敬一切在此生活的、爬行的以及飛行的存在。
157) 而且,到那時將會是如此,意即人類將他所破壞與汙染的一切重新建立起來,並且再次淨化它,因為,從今以後,他將會尊敬與保護自然與生命,因為他將會是知曉的以及有智慧的,並且藉此為了星球與人類社會的未來而著想,對此,他將會以完全的尊重以及完全的敬畏來體念這些。
158) 而且,到那時將會是如此,意即每一個人與其他人一同行走在相同的步調之中,而且沒有人會再傷害其他人,而且人們再次給予彼此信任,不再被欺騙、不再被偷竊、不再被搶劫以及不再被謀殺 。
159) 而且,到那時將會是如此,意即地球人類知曉關於自己的身體的一切以及關於所有各種動物的身體的一切,而且他們也將會在世界的、生命的以及創造性的自然的法則的所有事情之中是知曉的,透過這樣的方式,疾病與流行病在它們能夠浮現之前就會受到治癒,因為這將會是如此,意即每個人將會是他自己的、知曉的以及有能力的治癒者,而且對於人類同胞來說也是;整體上,人類將會理解到,他唯有在共同體之中才能夠生存與生活,一個人必須幫助另一個人,他必須給予而不可以只有接收而已,而且他作為個體必須看待與理解自己為星球的、人類社會的以及人類秩序的守護者。
160) 而且,到那時將會是如此,意即地球人類學會了這些事情,意即給予和分享在真誠與愛之中,而且吝嗇以及對於他人的閉鎖性同樣是一個不滿足的手段,因此,沒有任何孤單會出現;然而,人類必須先學習一切,並且投入他的意識的力量和精神之教導,以及創造之教導和它的法則遵循性,以及生命之教導,但是,對此他需要一個貫徹執行的鐵拳,藉此,秩序將會驅逐混亂,而且人類將會再次找到正確的道路。
161) 而且,到那時將會是如此,如果在以馬努爾之後的第四個千年到來的話,那麼人類將會是創造的真實的承載者,而且所有生物是獨一無二的創造的、宇宙意識的創生物,而且唯獨創造是所有事情的秘密,並且認得所有事情的秘密,而且它無法估量地高於所有的神祇與偶像,其無一例外地都是人類的起源。
162) 而且,到那時將會是如此,意即人類記得真正的先知者的預示以及曾經存在於過去的所有事情,而且他們也將會知道,存在於未來的事情,因為他們透過預見而記錄發生的事件以及世界、人類社會和宇宙的進程與轉變,以及生命與臨死的秘密,而且因此將不再對自己的死亡感到恐懼,因為他們將會知道,生命永恆地持續在成為死亡生命以及地球上的新生命的轉變之中,如這是創造透過它的無法動搖的法則遵循性所確定的,其為全偉大時間皆無法更動的以及具有永恆效力的。

愛德華·艾爾巴·邁爾,1958年8月24日
烏伊堤孔堡
烏伊堤孔/蘇黎世州,瑞士

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com 徽标

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  更改 )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  更改 )

Connecting to %s